-
1 раскрутка несущего винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > раскрутка несущего винта
-
2 раскрутка несущего винта
Aviation: rotor startingУниверсальный русско-английский словарь > раскрутка несущего винта
-
3 раскрутка несущего винта
Русско-английский авиационный словарь > раскрутка несущего винта
-
4 раскрутка несущего винта
Русско-английский аэрокосмический словарь > раскрутка несущего винта
-
5 колонка несущего винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > колонка несущего винта
-
6 флаттер несущего винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > флаттер несущего винта
-
7 тяга несущего винта
Русско-английский военно-политический словарь > тяга несущего винта
-
8 высота по верху втулки несущего винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > высота по верху втулки несущего винта
-
9 разгрузка тягой несущего винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разгрузка тягой несущего винта
-
10 число оборотов авторотирующего несущего винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > число оборотов авторотирующего несущего винта
-
11 система автоматического регулирования частоты вращения несущего винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система автоматического регулирования частоты вращения несущего винта
-
12 раскрутка
раскрутка сущ1. overspeeding2. spinup предварительная раскрутка1. prespinning2. initial running раскрутка двигателяengine crankingраскрутка колесаwheel spinup(перед касанием ВПП) раскрутка колес перед посадкойwheel prespinningраскрутка несущего винтаrotor starting -
13 раскрутка
windmilling
(возд. винта при авторотации, или ветром на стоянке)
для предотвращения раскрутки винт должен быть зафлюгирован. — the propeller must be feathered ог locked to prevent it from windrnillng.
- (выход за максимальные обороты) — overspeeding
- (двигателя для набора оборотов) — engine acceleration
- двигателя (стартером) при запуске — engine cranking (crank), engine motoring
стартер служит для раскруткн двигателя при запуске. — the starter is used to perform the cranking portion of the starting operation.
- (ротора) двигателя до набоpa оборотов — engine (rotor) acceleration to gain /pick up/ speed
(запуск) двигателя — starting
- (роторов) двигателя (стартером) — engine (rotor) motoring (with starter)
- (колес перед посадкой) — (wheel) pre-spinning
- (ротора гироскопа) — (gyro rotor) spinning
- несущего винта — rotor starting
на втулке нв должны быть устройства, предотвращающие удары лопастей об упоры свеса на всех режимах работы кроме раскрутки и останова нв. — there must be means to keep the blade from hitting the droop stops during any operation other than starting and stopping the rotor.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > раскрутка
-
14 коромысло трехлопастного хвостового винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коромысло трехлопастного хвостового винта
-
15 крестовина хвостового винта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крестовина хвостового винта
-
16 rotor starting
Англо-русский словарь по гражданской авиации > rotor starting
-
17 rotor starting
-
18 rotor starting
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > rotor starting
-
19 rotor spin-up
раскрутка ротора < двигателя>; раскрутка (несущего) винта -
20 ground turnup
раскрутка ( несущего винта) на землеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > ground turnup
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Автожир — Современный легкий автожир с открытой кабиной Автожир (от греч. αύτός сам и … Википедия